You probably want the Web AIM Server API; it looks like you can set the AIM status through authenticated HTTP calls, among many other things. Should be language-independent; in PHP you could use the cURL library, for instance. I’ve never used it personally, though.
